Легализация

Легализация — это процесс подтверждения подлинности подписи уполномоченного лица, подписавшего документ, а также подлинности печати или штампа, которым он заверен. Для того чтобы придать документу юридическую силу, которая будет действовать в государствах, которые не являются участниками «Гаагской конвенции», документ должен пройти процедуру легализации. Таким образом, к легализации прибегают только тогда, когда апостиль не имеет юридической силы в принимающей стране.

Легализация более трудоёмкая и более длительная процедура, потому что производится в несколько этапов. Быстро пройти ее самостоятельно довольно сложно, поэтому мы предлагаем обратить внимание на наше бюро переводов в качестве помощника в вопросе получения данной услуги. Мы возьмем на себя все заботы по заверению документов, и выполним для вас процедуру легализации максимально быстро и качественно.

Существует два типа процедуры: легализация, полученная в МИД РК и консульская легализация. Следует отметить, что полученные в ходе двух видов легализации документы имеют разную юридическую силу, в связи с чем необходимо уточнять в уполномоченных органах запрашивающих эти документы, какой из видов требуется именно вам.

Для оформления вам понадобятся:

• оригинал документа;
• нотариально заверенный перевод документа;
• доверенность (выписанная у нотариуса либо консула, образец вы можете получить, обратившись к нашим менеджерам);
• нотариально заверенная копия документа, удостоверяющего личность.

Для легализации документов об образовании дополнительно потребуется:

• архивная справка (требуется для апостилирования диплома);
• подтверждение из управления образования по городу/области (требуется для апостилирования аттестата).

Управление образования г. Алматы: +7 (727) 271-65-09

Управление образования по Алматинской области: +7 (7282) 27-38-45

Срок исполнения проставления легализации составляет 10 рабочих дней.

Важно!
Все документы должны быть предоставлены на русском или казахском языках. В противном случае потребуется выполнить нотариально заверенный перевод. Данную услугу вы также можете заказать в нашем бюро переводов.

Вы можете воспользоваться услугой легализации документов, обратившись в один из офисов «МегаТекст» либо связаться с менеджерами по электронной почте, даже находясь за рубежом. В свою очередь мы отправим готовый заказ в любую точку мира.

Получить более подробную информацию вы можете в офисах «МегаТекст», позвонив по телефонам: +7 (727) 378-02-87, +7 (727) 272-11-85, отправив письмо на электронную почту info@megatext.kz, а также обратившись к онлайн-консультанту на сайте.

Сделать заказ