• Ru
  • Kz
қалалық аудару желісі Aудару растау ресмилендіру

+7 (777) 220-39-36 
info@megatext.kz

Заказать обратный звонок WhatsApp
×
Ауызша аударма

Синхронды аударма

Синхронды аударма көбінесе ірі конференцияларда, әр-түрлі семинарлар мен симпозиумдарда пайдаланылады. Синхронды аудармада аудармашы өз жұмысын оратормен бір уақытта жасайды. Әсіресе ағылшын тіліне синхронды аударма кеңінен таралған.

Синхронды аудармашылар ұсынатын ауызша аударма қызметтерінің ілеспе аударамадан өте маңызды айырмашылығы бар. Синхронды аударманы жасағанда ешқандай үзіліс болмау керек, синхронды аударма өте ширақ, жауапты және көп еңбекті қажет етеді. Әрине, синхронды аударманы жасамастан бұрын оратордың сөзімен танысу керек. Бірақ кейде оратор жоспарланбаған сөйлемдер айтуы мүмкін. Ал егер синхронды техникалық аударманы жасайтын аудармашы белгісіз терминге ұшыраса оған орай өте жылдам әрекет жасау керек.

Біздің аударма бюросының аудармашыларын өте жақсы синхронисттер деп атауға болады. Олар ағылшын тіліне немесе басқа тілге синхронды аудармаларды жоғары деңгейдегі кәсіби және жауапты түрде әрқашанда жасай алады.

Тапсырыс жасау

Сізге жауабымызды жолдау үшін өз байланыс деректеріңіз бен аты-жөніңізді міндетті түрде жазып көрсетіңіз.

Атыңыз *
Мекемеңіз
Электрондық пошта адресі *
Телефон *
Сауалыңыз *
Файлды бекіту

«МегаТекст» аударма бюросы
Әл-Фараби даңғылы, 15, Желтоқсан көш. қиылысы, «Нұрлы Тау» бизнес орталығы, 4В корпусы, 16-қабат, 1606 офисі       
 

| Письменный перевод | Устный перевод | Нотариально заверенный перевод | Апостиль и легализация | Нотариальные услуги | Юридические услуги | Статьи |

создание сайтаWebprofy.ru
WhatsApp